新闻热线
0791-86849275
广告热线
0791-86847125
首页 时政漫论 时政观点 社会视察 文娱八卦 兴赣时评 江湖大话 时评周刊 名家专栏 @微评论 互动公告
您当前的位置 :大江时评 > 天天时评·文娱 > 剧评 正文

《咬文嚼字》给春晚挑刺不是吹毛求疵

来源: 中国江西网    2014-02-12 15:21     [ 浏览字号:  ]

  毛开云

  央视马年春晚已落下帷幕,但相关话题却远未结束。9日,《咬文嚼字》杂志在其官方微博公布“挑刺”央视马年春晚结果,指出晚会在字词方面主要存在3大错误。该消息经媒体报道后迅速引起热议,不少网友质疑《咬文嚼字》矫枉过正。(2月11日中国新闻网)

  “挑刺”是《咬文嚼字》的主要职责,要不怎么叫《咬文嚼字》?对待祖国的语言文字,就该像《咬文嚼字》给春晚“挑刺”一样“咬文嚼字”,这不仅是对中国语言文字的尊重和敬畏,更是对我国优秀传统文化的发扬和传承。

  中国的语言,抑扬顿挫,有板有眼,是世界上最美的语言;中国的文字,婀娜多姿,腾挪跌宕,是世界上最美的文字。然而,很长时间以来,国人自觉或不自觉地伤害祖国的语言文字,尽管国家语委等相关部门多次进行规范,但收效甚微。好在《咬文嚼字》每年多次“挑刺”,才没让祖国的语言文字没被弄得面目全非、遍体鳞伤。

  就说这次春晚“挑刺”。“血脉偾张”是常用词,但用对的人很少,或写错字或读错音。2008年,《咬文嚼字》曾专门指出这个差错,但无人理会。马年春晚,大名鼎鼎的“多面手”张国立又将其弄错,这怎么能怪《咬文嚼字》矫枉过正?张国立都将其弄错,何况常人?春晚平台都将其弄错,何况其他场合?《咬文嚼字》借春晚这个平台再次提出错误,实在是迫不得已而为之,其对规范祖国语言文字的良苦用心,着实令人敬佩和感动。

  又如,“沧海桑田”是个成语,比喻世事变化巨大。“沧海桑田”的字面意思是“沧海变成了桑田”,而非“沧海与桑田”,怎么能用“每片”进行修饰呢?歌曲《谁不说俺家乡好》中,“一座座青山紧相连,一朵朵白云绕山间”,这种用法是对的;而在歌曲《青藏高原》中,“我看见一座座山、一座座山川,一座座山川相连”,“一座座山”的用法正确,而“一座座山川”的用法显然不正确。《咬文嚼字》对于“每片沧海桑田”的“挑刺”,对人们已经听了千百遍的“一座座山川”也是一次纠错。

  再说不久前《咬文嚼字》盘点的2013年犯的十大语文差错:把棱镜门事件的“泄密”弄成“泄秘”,把温岭“杀医案”弄成“弑医案”,就连央视汉字听写大会也写错字、读错音,由此反证《咬文嚼字》“挑刺”既不是故意找茬,更不是杞人忧天。

  世上最怕“认真”二字,共产党人最讲“认真”。《咬文嚼字》“挑刺”不是吹毛求疵,每个人每个单位在每个场合运用祖国语言文字,都应该像《咬文嚼字》一样认真;尤其是张国立这样的名人明星和春晚这样的舞台和平台,更要为规范运用祖国语言文字作出表率和榜样。唯有如此,中国语言文字才不会受到践踏和蹂躏,才会越来越焕发出时代的光辉。

来源: 中国江西网
编辑: 李园园
我来说两句:
[ 网友留言只代表个人观点,不代表大江网立场 ] 昵称:     
 
时评周刊第317期    春运大幕开启,回家人的旅途能否心花怒放;黄金液高调问世,支持与反对声音“哪家强”;莫让“没捂热”的慰问金寒了人心;怕被讹不应是老人摔倒不扶的理由;八小时外的......[详细]
江西网警在线
互联网经营备案登记-红盾标志